최근 들어 '갈라파고스 증후군'이라는 말을 자주 듣는다. 이 말은 특정 지역의 기술이 다른 곳과 다른 방식으로 진화해온 현상을 일컫는다. 올해 7월 <뉴욕타임스>가 '국내전용 기술'로 전락한 일본의 휴대폰 산업을 보도하면서 일본의 전문가 말을 인용한 것이 유행의 계기가 된 듯하다.