현제 11버전 사용 중
WWW.MAXON.NET에서 11.5 업데이트 파일 다운 받았습니다(파일명 : c4d11530upd.c4dupdate)
이를 설치 하기 위해 help > manual installtion 에서 위 파일 선택하고 업데이트 할려했더니
the are currently  no updates available 이라고 메세지가 뜨면서 업데이트가 안되네요

아래 글은 파일 받은데 같이 있던 메모장 내용입니다.
"Wichtige Hinweise

Update-Installation

Die Update wird direkt aus CINEMA 4D heraus installiert. Die entsprechende Funktion daf? finden Sie im Menu "Hilfe" (Help). Sie nennt sich "Manuelle Installation..." (Manual Installation...").

Sobald Sie diese Funktion ausgew?lt haben, fordert Sie CINEMA 4D auf, die Installationsdatei auszuw?len.

Anschliessend erscheint das Fenster des Online-Updaters. Markieren Sie hier nun noch einmal das gew?schte Paket unter dem Reiter "Update". Best?igen Sie Ihre Auswahl dann mit einem Klick auf Button "Jetzt Installieren >>" ("Install Now >>").

Wenn Sie den nun erscheinenden Anweisungen folgen haben Sie Ihr Update im Handumdrehen installiert. "

어떻게 하면 11에서 11.5로 업데이트 할 수 있나요. ~