어이쿠..양쪽각각 따로 잡으셨으면..완전 고뇌의 연속이셨겠습니다. 보통 복잡한것도 아니고요.
올려드리는 화일이 제대로 완벽하게 잡혔을지 모르겠으나.L_Shoulder만 미리 반대로 잡아주시면
문제는 없는것 같습니다.
현제의 상태로는 팔_다리 각각 따로 미러하기에는 힘듭니다.
Fatman 최상위 루트를 선택하고 미러_(옵션Rotate)하였습니다.
그런다음에 각각의 파트들을 원본에 이동시켜주었습니다.
미러시에 선택된 하위 하이라키에 구성요소가 없으면 완벽하게 처리를 하지 못합니다.

미러하시기 전까진 애니메이션 컨트롤러와 구성요소들을 하이라키 변경을 하지 마세요.(루트에서 빼거나..)
셋팅이 완료가 되면 미러 시키시고 컨트롤러를 외부로 빼내셔야 합니다.

물론 부득이할때는 위의 방법데로 해도 되고요.
도움이 되셨길 바랍니다