팁 / 노하우
2007.11.13 16:35

브이레이 매트리얼부 번역본

조회 수 1902 추천 수 2 댓글 53
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
브이레이 매트리얼부 번역한거 올립니다.

 

전체를 다 하고 싶었지만,, 저도 QMC .. DMC 개념도 모르고 너무도 많은 옵션 때문에 할 수 없었습니다.

 

기냥 단순번역하는것과 이해하고 번역하는 천지차이라서요...ㅎㅎ

 

브이레이 WIP (work in progress) 메뉴얼이라 원본 자체가 좀 엉성하고..

 

문법도 많이 틀린게 원 저자가 영어권 사람이 아닌듯 합니다. 이상한 부분은 역주를 달았습니다.

 

이점 참고하시고 .. 재질쪽만이라도 많은 연구개발과 피드백 부탁드립니다.

 

바통을 이어받은 번역도 환영하고요... 튜토리얼을 새롭게 쓰시는것도 환영합니다.

 

(요즘 눈에 들어오는 분들이 몇분 계십니다..ㅋㅋ)

 

마지막으로 하나 부탁드릴건..

 

대단한건 아니지만 ..

 

상업적용도로 재활용하시지 마시길 바랍니다.

 

 

Who's 이단비

profile

新愛馬 4面 

잘못된 세상을 바꾸어 나갈 사람들 중에는 디자이너도 포함된다.
디자이너도 사회구성원일수 밖에 없기 때문이다.
디자이너는 사회와 격리된 이상한 상상의 나라에서 사는게 아니다. 
오히려 비디자이너들보다 더욱 삶과 사회에 밀착하여 살아가야 한다.
생각없는 디자이너는 마케팅의 하수인으로 전락될 뿐이다.
그런 디자이너들에게 남겨진 운명이란 소비되고 버려지는게 전부이다

 

www.idbridge.kr

  • ?
    고니 2012.06.18 11:52

    덕분에 잘 보겠습니다. 감사합니다.

  • ?
    몽타주 2012.06.18 11:54

    감사합니다.. 저도 공부 좀 해서 기여 좀 해야하는데.. ㅇㅎㅎ

  • profile
    테세락 2012.06.19 01:46

    억 이런것이 있었다니 감사합니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 팁 / 노하우 P2P Hidden Coin Miner 멀웨어 관련 증상 및 치료방법 (아이원스튜디오 배포) 2 file 염귤 2023.09.28 596
공지 릴레이 튜토리얼 [공지] '릴레이 튜토리얼 시즌2'를 시작합니다! 1 십사 2021.11.10 4489
공지 릴레이 튜토리얼 [공지]유저들과 함께하는 Relay Tutotial 연재 스타트! 12 그래바 2019.10.07 5524
공지 기초 이제 입문하시는 초보분들 필독.....!! 644 길동 2005.07.12 57559
244 팁 / 노하우 스플라인을 오브젝트에 붙이기 팁 24 file ㅋㅏㅊㅣ 2008.11.22 2130
243 팁 / 노하우 tip@trick 입니다. 7 디오네22 2008.11.23 819
242 팁 / 노하우 Ambient Occlusion 에 관한 짧은팁(고수는패스!~!~) 16 file 정호 2008.11.25 2245
241 팁 / 노하우 인테리어나 건축하시는분들 평면이나 입면에관한 tip입니다.(초고수들패스!) 44 file 정호 2008.12.02 2119
240 팁 / 노하우 GI 온/오프 HUD에 표시하기 18 file ChoiGeol 2008.12.11 1225
239 팁 / 노하우 3 Axis 파라미터, 동시에 동일 값으로 입력하기. 31 file 카이젤블루 2009.02.23 1064
238 팁 / 노하우 프로젝션 맨 영문 헬프 번역 30 file ChoiGeol 2009.03.05 1110
237 팁 / 노하우 파티클시스템 기초이론 46 file 존재와당위 2009.03.17 2044
236 팁 / 노하우 TP_generator_Pblurp 30 file 존재와당위 2009.03.17 1036
235 팁 / 노하우 TP_generator_Pborn, Pstorm등 24 file 존재와당위 2009.03.18 854
234 팁 / 노하우 TP_generator_Pdraw,Pfragment,Pmatterwaves등 마지막 28 file 존재와당위 2009.03.18 1031
233 팁 / 노하우 초보자를 위한 타이어만들기~ 55 file 츄파춥스 2009.03.20 1928
232 팁 / 노하우 물방울 맺히기 튜토리얼입니다. 46 file 존재와당위 2009.03.23 3146
231 팁 / 노하우 탱크 바퀴 만들기 초보 강좌 입니다 32 file 최자 2009.03.25 1985
230 팁 / 노하우 Displacement를 활용한 타이어 만들기. 22 file 최자 2009.03.26 1662
229 팁 / 노하우 사랑을 전하세요.2~.^^;; 길동이표 하트(Heart)만들기.. 45 file ▦▦길동 2009.06.10 3144
228 팁 / 노하우 Render Perfect상태에선 디스플레이스먼트가 안먹는군요. 1 말랑이 2009.07.06 713
227 팁 / 노하우 polygon selection에 관한 짧은팁 22 file 정호 2009.07.07 802
226 팁 / 노하우 [프로젝트겔러리 1탄] 여름과일:참외 35 file 존재와당위 2009.07.19 4267
225 팁 / 노하우 [프로젝트겔러리 1탄] 수박... 37 file 희빠 2009.07.20 3308
목록
Board Pagination Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Next
/ 17
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요