팁 / 노하우
2007.11.13 16:35

브이레이 매트리얼부 번역본

조회 수 1902 추천 수 2 댓글 53
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
브이레이 매트리얼부 번역한거 올립니다.

 

전체를 다 하고 싶었지만,, 저도 QMC .. DMC 개념도 모르고 너무도 많은 옵션 때문에 할 수 없었습니다.

 

기냥 단순번역하는것과 이해하고 번역하는 천지차이라서요...ㅎㅎ

 

브이레이 WIP (work in progress) 메뉴얼이라 원본 자체가 좀 엉성하고..

 

문법도 많이 틀린게 원 저자가 영어권 사람이 아닌듯 합니다. 이상한 부분은 역주를 달았습니다.

 

이점 참고하시고 .. 재질쪽만이라도 많은 연구개발과 피드백 부탁드립니다.

 

바통을 이어받은 번역도 환영하고요... 튜토리얼을 새롭게 쓰시는것도 환영합니다.

 

(요즘 눈에 들어오는 분들이 몇분 계십니다..ㅋㅋ)

 

마지막으로 하나 부탁드릴건..

 

대단한건 아니지만 ..

 

상업적용도로 재활용하시지 마시길 바랍니다.

 

 

Who's 이단비

profile

新愛馬 4面 

잘못된 세상을 바꾸어 나갈 사람들 중에는 디자이너도 포함된다.
디자이너도 사회구성원일수 밖에 없기 때문이다.
디자이너는 사회와 격리된 이상한 상상의 나라에서 사는게 아니다. 
오히려 비디자이너들보다 더욱 삶과 사회에 밀착하여 살아가야 한다.
생각없는 디자이너는 마케팅의 하수인으로 전락될 뿐이다.
그런 디자이너들에게 남겨진 운명이란 소비되고 버려지는게 전부이다

 

www.idbridge.kr

  • ?
    고니 2012.06.18 11:52

    덕분에 잘 보겠습니다. 감사합니다.

  • ?
    몽타주 2012.06.18 11:54

    감사합니다.. 저도 공부 좀 해서 기여 좀 해야하는데.. ㅇㅎㅎ

  • profile
    테세락 2012.06.19 01:46

    억 이런것이 있었다니 감사합니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 팁 / 노하우 P2P Hidden Coin Miner 멀웨어 관련 증상 및 치료방법 (아이원스튜디오 배포) 2 file 염귤 2023.09.28 591
공지 릴레이 튜토리얼 [공지] '릴레이 튜토리얼 시즌2'를 시작합니다! 1 십사 2021.11.10 4482
공지 릴레이 튜토리얼 [공지]유저들과 함께하는 Relay Tutotial 연재 스타트! 12 그래바 2019.10.07 5524
공지 기초 이제 입문하시는 초보분들 필독.....!! 644 길동 2005.07.12 57533
264 팁 / 노하우 캐랙터 리깅 후 몇가지 느낀점들 정리.... 9 늦깍이 2008.01.05 1486
263 팁 / 노하우 CINEMA 4D History... 16 최고관리자 2007.12.28 2273
262 팁 / 노하우 HDRI 이미지는 어떻게 구성되어 있을까요? 17 file 욕심쟁이 2008.01.10 1479
261 팁 / 노하우 세번째 화이널 렌더 튜터입니다. 24 file 박씨 2008.01.13 1593
260 팁 / 노하우 C4D와 지브러쉬로 노멀맵만들기 21 늦깍이 2008.01.25 2058
259 팁 / 노하우 뭐 튜토리얼까지는 아니고. 작업시 뷰폿관련 입니다. 14 P. 2008.01.29 1332
258 팁 / 노하우 [유용한유틸소개001] Ashampoo ClipFinder (UCC를 정복하자) 9 file 전우열 2008.07.30 997
257 팁 / 노하우 [유용한유틸소개002] FontExpert 폰트관리 손쉽게 해봅시다. 10 file 전우열 2008.09.01 1897
256 팁 / 노하우 2D와 3D로 이런표현도 멋지군요!! 44 file flyfish 2008.10.08 3015
255 팁 / 노하우 [비추]푸헐헐의 근성으로 자동차 만들기 33 file 푸헐헐 2008.10.16 1730
254 팁 / 노하우 안티에얼리싱에 관한 짧은 팁.. 30 file P. 2008.10.18 1750
253 팁 / 노하우 3ds 파일 메쉬 정리하기 40 file 초사 2008.10.30 1655
252 팁 / 노하우 푸헐헐의 근성자동차만들기 part.1 40 file 푸헐헐 2008.11.06 2060
251 팁 / 노하우 1.첫번째 : C4D의 비정상 종료로 인해 사라진 작업파일을 되찾자 17 file 정석 2008.11.06 1316
250 팁 / 노하우 물방울 맺히기.. 45 file 돌아온 길동 2008.11.07 2553
249 팁 / 노하우 환영그림님의 HyperNUBRS TIP~ 18 돌아온 길동 2008.11.08 1123
248 팁 / 노하우 완전 초보님들을 위한 총알 모델링(1부-모델링) 52 file 츄파춥스 2008.11.12 2764
247 팁 / 노하우 완전 초보님들을 위한 총알 모델링(2부-머테리얼) 26 file 츄파춥스 2008.11.12 2982
246 팁 / 노하우 푸헐헐의 근성자동차만들기 part.2 25 file 푸헐헐 2008.11.12 1778
245 팁 / 노하우 초보님들을 위한 초간단 Net Render 사용 메뉴얼 ^^ 61 file 유재남 2008.11.13 3213
목록
Board Pagination Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 Next
/ 17
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요