팁 / 노하우
2007.11.13 16:35

브이레이 매트리얼부 번역본

조회 수 1902 추천 수 2 댓글 53
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄 첨부
브이레이 매트리얼부 번역한거 올립니다.

 

전체를 다 하고 싶었지만,, 저도 QMC .. DMC 개념도 모르고 너무도 많은 옵션 때문에 할 수 없었습니다.

 

기냥 단순번역하는것과 이해하고 번역하는 천지차이라서요...ㅎㅎ

 

브이레이 WIP (work in progress) 메뉴얼이라 원본 자체가 좀 엉성하고..

 

문법도 많이 틀린게 원 저자가 영어권 사람이 아닌듯 합니다. 이상한 부분은 역주를 달았습니다.

 

이점 참고하시고 .. 재질쪽만이라도 많은 연구개발과 피드백 부탁드립니다.

 

바통을 이어받은 번역도 환영하고요... 튜토리얼을 새롭게 쓰시는것도 환영합니다.

 

(요즘 눈에 들어오는 분들이 몇분 계십니다..ㅋㅋ)

 

마지막으로 하나 부탁드릴건..

 

대단한건 아니지만 ..

 

상업적용도로 재활용하시지 마시길 바랍니다.

 

 

Who's 이단비

profile

新愛馬 4面 

잘못된 세상을 바꾸어 나갈 사람들 중에는 디자이너도 포함된다.
디자이너도 사회구성원일수 밖에 없기 때문이다.
디자이너는 사회와 격리된 이상한 상상의 나라에서 사는게 아니다. 
오히려 비디자이너들보다 더욱 삶과 사회에 밀착하여 살아가야 한다.
생각없는 디자이너는 마케팅의 하수인으로 전락될 뿐이다.
그런 디자이너들에게 남겨진 운명이란 소비되고 버려지는게 전부이다

 

www.idbridge.kr

  • ?
    고니 2012.06.18 11:52

    덕분에 잘 보겠습니다. 감사합니다.

  • ?
    몽타주 2012.06.18 11:54

    감사합니다.. 저도 공부 좀 해서 기여 좀 해야하는데.. ㅇㅎㅎ

  • profile
    테세락 2012.06.19 01:46

    억 이런것이 있었다니 감사합니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 팁 / 노하우 P2P Hidden Coin Miner 멀웨어 관련 증상 및 치료방법 (아이원스튜디오 배포) 2 file 염귤 2023.09.28 591
공지 릴레이 튜토리얼 [공지] '릴레이 튜토리얼 시즌2'를 시작합니다! 1 십사 2021.11.10 4482
공지 릴레이 튜토리얼 [공지]유저들과 함께하는 Relay Tutotial 연재 스타트! 12 그래바 2019.10.07 5521
공지 기초 이제 입문하시는 초보분들 필독.....!! 644 길동 2005.07.12 57518
80 기초 CINEMA 4D를 사용하기 위한 하드웨어 사양입니다. 108 cinema4d 2004.10.02 7626
79 기초 R9 내가 아는 몇가지 단축키(정석님) 151 길동 2005.02.01 5901
78 기초 시스템별 CINEMA 4D의 성능측정 54 file 길동 2005.02.16 4523
77 기초 R7 초간단한글메뉴얼 159 file cinema4d 2004.10.02 7160
76 기초 CINEMA 4D R7 Lighting 초간단한글메뉴얼입니다. 132 file cinema4d 2004.10.02 5277
75 기초 CINEMA 4D KOREA Tutorial Vol. 0 515 file 길동 2004.10.03 26309
74 기초 CINEMA 4D 찌라시 2탄! 271 file 길동 2004.11.14 18538
73 기초 CINEMA 4D History 81 길동 2006.10.16 3390
72 기초 CINEMA 4D? 107 길동 2006.10.16 4974
71 기초 Cinema4D 9 Ref Manual JP -> KO 기계번역 HWP2007 1097 Page 40 장동원 2007.03.02 1956
70 기초 R9 퀵스타트 메뉴얼 짜잔~! 88 file 최왕근 2004.10.31 4497
69 기초 C4D 공식지원 포맷(R10기준) 47 길동 2007.05.28 3118
68 기초 C4D 네이트온 원격지원 방법 57 정석 2007.07.20 3843
67 기초 Point Level Animation - 포인트 레벨 애니메이션 기본개념 139 file 길동 2007.09.17 4664
66 기초 맥용 키세팅 Ctrl Key -> Command Key 42 file 앨리스 2008.02.05 2349
65 기초 모델링 기능 몇가지 01 196 file 버럭길동 2008.02.11 8248
64 기초 [설문] 왜? CINEMA 4D를 사용하십니까? 531 길동 2008.10.22 106338
63 기초 [기초튼튼] 길동과 함께 하는 모델링 01 410 file [길동] 2009.01.28 27546
62 기초 [기초튼튼] 길동과 함께 하는 모델링 02 - Selection 373 file [길동] 2009.01.31 18914
61 기초 제가 아는 12버젼.... 80 길동 2010.09.02 19208
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 ... 4 Next
/ 4
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요