시네마4D는 생각보다 굉장히 많은 옵션과 유용한 기능들을 제공하고 있습니다.
뭔가가 있으면 유용할 것 같은 기능들은 거의 대부분 이미 지원하고 있고, 옵션을 제공하고 있죠.

말씀하신 기능은 시네마4D의 화면 오른쪽에 Objects Manager 에서 각각의 Object 를 클릭하면,
아래에 나타나는 Attributes Manager 에서 나열되는 항목 중에 제어하는 옵션이 준비되어 있습니다.

바로, X-Ray 라는 항목인데요.  이 항목을 토글해보시기 바랍니다.

준비된 예시는, 제가 답변에 적합한 다른 Blue Print 자료를 급하게 구하기도 뭐하고 해서, 직접 만들어보았습니다.
참고하시구요.

그림에서, 아래 왼쪽이 이 예시의 Objects Manager 상태구요.
오른쪽에 Attributes Manager 상에 나열된 항목들 중, 아래 쪽에 문제의 X-Ray 항목이 보입니다.
체크되어 있지요?  이 옵션은 문자 그대로 X-Ray 에 투영된 것처럼, Object 들을 비쳐보이는 상태로 만들어 줍니다.

제가 준비한 예시는 그림처럼 나타나게 하려면, Symmetry 와 HyperNURBS 의 X-Ray 를 켜주어야 했습니다.
요컨데, 작업 방법에 따라 필요한 Object 들의 옵션을 토글해주시면 됩니다.

참고가 되셨길 바랍니다. ^^