MAXON CINEMA 4D R13 Honored with  Computer Graphics World Magazine‘s  
SIGGRAPH 2011 Silver Edge Award

Friedrichsdorf, Germany, October XX , 2011 – MAXON 은 당사의 초석인 3D 모션 그래픽, 비쥬얼 이펙트, 페인팅 및 렌더링 소프트웨어 어플리케이션인 CINEMA 4D R13이 명망있는 Computer Graphics World Magazine SIGGRAPH 2011 Silver Edge Award수상자로 선정되었다고 발표하였습니다. 

SIGGRAPH 2011은 컴퓨터 그래픽 및 인터랙티브 기술 관련한 최고의 세계적인 컨퍼런스로서 지난 8월 캐나다의 밴쿠버에서 개최되었습니다. 150여개 이상의 업체/기관이 참가하여 전시한 이 행사에 MAXON도 참가하였습니다.

1977 이후, Computer Graphics World 매거진은 모델링, 디자인, 애니메이션 및 멀티미디어 기술과 함께, 주요 과학, 예술 및 엔터테인먼트 분야에서 이들을 사용하는 엔지니어, 디자이너, 연구자 및 애니메이터들에 대한 심층있는 취재 기사들을 제공하고 있습니다. CGW Editor, Karen Moltenbrey에 따르면, “...전시회를 통하여 인상적인 기술로 인정받는 업체/기관/인물들에게 매년 수상을 하기 때문에, CGW Silver Edge Award 수상자로 선정된다는 것 자체가 매우 어렵습니다. 또한, CINEMA 4D R13을 포함하여 현재와 미래의 우리 산업 분야에 커다란 영향을 미칠 수 있는 역량을 가진 업체/기관들이 여러 분야에 존재합니다.“

차세대 프로페셔널 3D 소프트웨어 패키지인 CINEMA 4D R13은 SIGGRAPH에서 방문한 모든 사람들에게 전시되었으며, 지난달부터 공급되기 시작하였습니다. 빠르고 쉽게, 영화, 방송, 건축, 게임, 멀티 미디어, 디자인 및 엔지니어링을 위한 뛰어난 하이-엔드 3D 이미지와 애니메이션을 생성할 수 있는 능력을 통하여 전 세계 디지털 아티스트들이 격찬하였으며, Moltenbrey는 MAXON이 R13버전을 위하여 개발한 새로운 캐릭터 툴과 R13에 통합된 스테레오 워크 플로우, 사진과 같이 사실적인 이미지 구현을 위한 물리적으로 정확한 렌더링등이 CINEMA 4D R13이 올 해의 Silver Edge Award에 선정되는 데 크게 영향을 미쳤다고 하였습니다.

“MAXON은 지속적인 혁신과 함께, 가장 진보되고 사용자에 친숙한 툴을 전 세계 3D 아티스트들에게 공급하고자 하는 목표를 쉼 없이 이루어 나갈 것입니다.” MAXON US의 CEO인 Paul Babb의 말입니다. “지난 달 출시이후로 CINEMA 4D R13에 대한 업계의 전폭적인 반응들을 얻고 있습니다. 애니메이션과 컴퓨터 그래픽 프로페셔널이라면 반드시 읽어야 만 하는 권위 있는 CGW 매거진이 CINEMA 4D를 업계를 이끌어가는 디자인 툴로 인정하여 Silver Edge Award를 수여한 데 대하여 무한히 기쁘게 생각합니다. .”

CINEMA 4D에 관하여

MAXON CINEMA 4D 는 필름, 방송, 건축, 게임, 멀티 미디어, 디자인 및 엔지니어링을 위한 하이엔드 3D 이미지와 애니메이션을 생성하는 데 필요한 모든 것들을 제공하는 프로페셔널 3D 소프트웨어 패키지입니다. 우수한 툴을 구축하기 위한 20년 이상의 노력으로, CINEMA 4D는 뛰어난 이미지 품질과 직관적이면서 사용하기 쉬운 인터페이스를 제공하여 모든 분야의 모든 계층의 CGI 아티스트들에게 프로페셔널한 결과가 가능토록 하였습니다. CINEMA 4D는 프로세서 테크놀로지에서의 최신 기술들의 장점들을 이용하여 빠른 속도와 높은 생산성을 제공하며, 아울러 전문화된 3D 시장에서의 각 분야별 니즈에 최적화된 컨피규레이션을 제공하고 있습니다.

MAXON Computer에 대하여

독일의 Friedrichsdorf에 본사를 둔 MAXON Computer는 프로페셔널 3D 모델링, 페인팅, 애니메이션 및 렌더링 솔루션 개발사입니다. 각계의 수상에 빛나는 동사의 CINEMA 4D와 BodyPaint 3D 소프트웨어 제품은 널리 알려진 영화 필름, TV 쇼 및 광고, 최신 기술의 게임들의 스토리 무비 뿐 아니라 의료 영상, 건축 및 산업 디자인등의 분야에 필요한 것들을 구현하기 위하여 광범위하게 사용되고 있습니다. MAXON은 독일, 미국, 영국, 프랑스, 일본 및 싱가폴에 사무소를 운영 중입니다. MAXON 제품군들은 웹사이트와 전 세계에 걸친 공급망을 통하여 구입하실 수 있습니다. 교육 기관을 위한 특별한 가격의 교육용 버전을 제공하고 있습니다. 프로페셔널 모션 그래픽 디자이너, 비쥬얼 이펙트 아티스트, 건축가 및 다른 분야의 창의적인 커뮤니티와 함께 25주년을 기념하기 위한 다채로운 이벤트들이 2011에 걸쳐 진행되고 있습니다. MAXON사에 대한 보다 상세한 사항은 www.maxon.net을 참조하십시오.

# # #

여기에 거론된 모든 등록상표들은 해당 상표권자의 재산입니다.