조회 수 1742 추천 수 6 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 인쇄
hi there, i am from turkey and newly on forum. would you help me how can i add my works on gallery?

이렇게 쪽지를 보냈더라구요.
독일 분이라는데 대충 벼락치기 해석을했는데.
그리고 번역기로 이렇게 써서 답장 보냈는데 실례돼는 말은 없죠?

Yes .
Only, mark disclose the source.
And I do not know well English.
Understand.

Ps.My name is Pak-Jung Min
And my homepage adress is http://raspberry.zziu.com
Visit much
  • ?
    HongC 2005.04.24 20:06
    원문을 보면...
    "어이, 거기. 난 터키에서왔고(터키출신이고) 포럼에는 낯설어.
    내가 갤러리에 내 작품을 올릴 수 있게 네가 좀 도와줄래?" 라
    는 뜻인걸로 저는 해석했습니다만...,

    정민님의 답변은 더 어려워보입니당...^^;
    (내용은 더 동문서답같고...)
  • ?
    이젤 2005.04.24 20:06
    해석은 어느정도 쉬운건 아는데 영작이 어려워요...
    초보사마님이 아무래도 메인에 외국 유저분들을 위해 공지를....
    그런데 갑자기 여기가 유명해졌네요.... 광파나 맥스사이트 아니 시지랜드나 시지링크에조차
    없었던 ㅎㅎㅎㅎ
  • ?
    박정민 2005.04.24 20:06
    그냥 번역기에 출처넣어서 해준다구했는데^^;
  • ?
    Kani 2005.04.24 20:06
    Hi raspberry01
    i did prepare a tutorial for you where you can use the gallery and i put the language koreanish
    i live in germany and i send to much forums my gallery pics i like it to speak with other people about 3d rendern


    http://www.turk4d.com/videotut/g.rar
  • ?
    이젤 2005.04.24 20:06
    회원가입하고 글쓰는법을 튜토리얼로 만드셨네요..
    여기에서도 회원가입하고 글쓰는 방법을 튜토리얼로 만들어야 할듯... (진짜)
  • ?
    초보사마 2005.04.24 20:06
    일단 공지를 하긴 했는데 잘 될련지..
  • ?
    한승현 2005.04.24 20:06
    점점 국제화되어가는 냄새가...흘흘흘..ㅋㅋㅋ

자유게시판

Free Board

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유 옥테인구독자 KitBash3D 한달에 하나씩 무료로 다운받는방법 15 강우성 2022.01.07 9803
공지 자유 옥테인 크래시 관련 자주 올라오는 질문들과 해결하는 법을 정리해보았습니다. 6 file 이효원 2020.04.19 8719
공지 자유 C4D 질답 게시판 검색 스크립트 19 file 에이제이 2020.03.05 8056
공지 자유 [글타래]3D입문자에게 하고싶은 이야기~ 25 4번타자마동팔 2012.09.07 418796
공지 공지 서로간에 상처가 되는 말은 자제를 부탁 드립니다. 13 file 최고관리자 2012.06.19 424221
공지 가입인사 가입양식 최고관리자 2012.06.15 13017
공지 공지 동영상 올릴때 주의 사항! (iframe방식만 사용) vimeo/유튜브 첨부시 코드사용 안내 7 file 정석 2011.09.29 398084
743 음... 64비트라는데... 8 류병삼 2005.05.03 1871
742 자유 이름을 누르면, 아무일도 생지지 않아요. 2 Perec 2005.05.03 1477
741 가입인사 어이쿠~어이쿠~ 4 Park Sungsoon 2005.05.03 343
740 가입인사 안녕하세요~^^ 3 아키마스터 2005.05.03 271
739 이게 무슨 말입니까? 3 길동 2005.05.02 1259
738 가입인사 안녕하세요^-^ 7 마르쿠스아우렐리우스 2005.05.02 302
737 코스튬 이랍니다. 6 file 초보사마 2005.05.02 2818
736 가입인사 인사드립니다 넙쭉~~ 3 박승일 2005.05.01 281
735 김병지의 표정이... file 초보사마 2005.04.30 1560
734 천재 소녀의 그림 2 file 초보사마 2005.04.30 2094
733 자유 괴상한 숫자암호 좀 풀어주세요 3 file 초보사마 2005.04.29 9612
732 [re] :: 4. 28 번개후기. ^ ^ 5 file 김진영 2005.04.29 1526
731 가입인사 안녕하세요. 5 sousterre 2005.04.29 290
730 You know 'DuDu' (by Tarkan)? 노래 한곡 감상하세요~ 2 file HongC 2005.04.28 1801
729 가입인사 안녕하세요? 3 이지석 2005.04.28 251
728 유저여러분의 도움이 필요합니다. 16 길동 2005.04.28 1292
727 조혜련-아나까나송....들어봐요...넘우껴요..ㅋㅋㅋ 2 ULTRA 혁 2005.04.28 2874
726 가입인사 [가입인사] 안녕하세요... 4 몽키헤드 2005.04.27 271
725 길동 in Pusan 6 file HongC 2005.04.27 1509
724 목요일 번개 합니다. 7 file 초보사마 2005.04.26 1969
목록
Board Pagination Prev 1 ... 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 ... 928 Next
/ 928
닫기

마이페이지

로그인을 해주세요